La noche de los lápices
(1995) - Mural de 3 x 5 metros obra del artista César López Claro (1912-2004)
El 16 de septiembre es una fecha que, además de haber sido
fijada en el calendario escolar por diferentes legislaciones, debe su impulso a
quienes la sintieron como propia desde la recuperación de la democracia: los
estudiantes.
Este día, que recuerda un hecho represivo conocido
como La Noche de los Lápices, trae a la memoria a un grupo de jóvenes
estudiantes secundarios que fueron
secuestrados por la última dictadura (1976 – 1983) en la ciudad de La Plata. La
fecha es hoy un aniversario de alcance nacional y el suceso es conocido
mundialmente porque en él se sintetizan muchos de los elementos más profundos
de las memorias sobre el terrorismo de Estado y porque se trata de un hecho que
atacó centralmente a los jóvenes. leer mas >>Ver mas sobre La Noche de Los Lápices
Nota de la Redacción de Utophia
Además
de las notas conmemorativas sobre La Noche de Los Lápices desde Utophia
queremos hacer llegar a nuestros lectores las declaraciones de un
policía, que estuvo detenido y desaparecido junto a los estudiantes (él
mismo era estudiante y había militado junto a ellos) y que en el Juicio
de la Verdad desarrollado en La Plata, brindó su testimonio, que es el
que ofrecemos.
Además
en esas declaraciones y otras de casos similares que adjuntamos, se
podrá apreciar la conexión y complicidad entre secuestros, torturas y
desapariciones ocurridas en La Plata, Regimiento La Tablada, Puesto
Arana -Brigada de Investigaciones de Banfield- y la Brigada de
investigaciones de Quilmes y la Comisaría 3ra. de Valentín Alsina, donde
algunos de los sobrevivientes fueron trasladados.
Quizás
revisando este material se pueda entender por qué en Lanús hubo tantas
desapariciones, y el intendente Quindimil, que durante el golpe de
estado estuvo durante 60 días a cargo de la Municipalidad, con el
restablecimiento de la democracia y nuevamente en funciones se dedicó a
mezclar los restos de NN del cementerio en el osario común, impidiendo
la identificación de los mismos.
TESTIMONIOS
Apellido:
Calotti
Nombres:
Atilio Gustavo
Fecha
de nacimiento: 27 de septiembre de 1958
Lugar
de nacimiento: La Plata, Argentina.
Documento:
DNI 12.466.833
Domicilio
actual: 10, Place des Géants, 38.100-Grenoble, Francia.
Profesión:
Profesor
Lo que
paso ahora a relatar ocurrió hace 22 años, en 1976, cuando yo tenía 17 años y
estudiaba en quinto año del Colegio Nacional de La Plata. Vivía con mi madre y
su compañero y mi hermanita Gabriela en la calle 43 Nº 183 en un apartamento en
el quinto piso, en la ciudad de La Plata.
Para
entonces yo trabajaba como “correo” de la oficina Tesorería de la Policía de la
Provincia de Buenos Aires, en la Jefatura ubicada en la calle 2 entre 51 y 53
de la ciudad de La Plata. Por la mañana iba al colegio y por la tarde trabajaba.
Comencé a trabajar en dicha repartición oficial en el mes de noviembre de 1975.
El día 8 de septiembre de 1976, mientras estaba trabajando, fui llamado por mi
jefe, el Comisario Ordinas. Cuando entré en su despacho, deberían ser entre las
17 y 17,30 hora ya se encontraba allí una persona que yo nunca había visto y
que se presentó como Comisario Inspector Luis Vides. Este último comenzó a
hablarme violentamente y a preguntarme para quien trabajaba, que sabía que yo
“andaba en algo” y que si no hablaba en ese momento de todas maneras “me iban a
masticar todo”. Recuerdo perfectamente el sentimiento de angustia que me
invadió en ese momento.
Mi jefe
no pronunciaba palabra y creo que la tensión era tal que en toda la oficina
reinaba el silencio. Este hombre, Vides continuó vociferando hasta que llamaron
a la guardia de la Jefatura y entre cuatro policías me condujeron hasta la
Dirección de Investigaciones que estaba en el otro ala del edificio, en la
planta baja, como la tesorería. Ya en una oficina de esta dirección, cuyo
director era el Comisario Etchecolatz, me esposaron y, sentado, me cubrieron
con una manta. No sé cuánto tiempo pasé allí sentado, creo que fueron por lo
menos dos horas durante las cuales escuché entrar y salir a varias personas.
Recuerdo que alguien me dijo que ya todo se ib a aclarar. Al cabo de ese tiempo
volvió gente que me llevó hasta un coche que supuse un Torino, por el ruido y
porque eran los vehículos utilizados por la Policía. Siempre cubierto anduvimos
en ese coche durante un buen rato; los ruidos de la ciudad se alejaron y me di
cuenta que ya estábamos en el campo. En un momento determinado el coche
abandonó la ruta y, por los ruidos y los bamboleos, deduje que estábamos en un
camino, sendero, de tierra en donde el coche se detuvo. Creo que no tuve ni
tiempo de tocar el suelo que ya me llevaban a la rastra hasta adentro de un
edificio, una casa, en ese momento no supe. Sólo sé que ni bien llegué me
ordenaron que me desvistiera. Me ataron tobillos y muñecas, estirado, a una especie
de catre y allí permanecí un rato.
Alguien me dijo que el “Coronel” ya iba a llegar. Reconocí la voz de
Vides, que horas antes me había gritado y amenazado en la Tesorería. Escuché
nombrar a un tal Vargas, que no conozco, y en un momento dado comenzaron a
“picanearme” . Creo que es sensación es una de la cosas más horribles que sentí
en mi vida.
Tengo
aún la conciencia de sentir mi propio cuerpo que se retorcía. Yo no dejaba de
gritar y ellos no dejaban de torturarme. Me hacían preguntas de todo tipo pero
todas estaban centradas en mi actividad laboral: querían saber, sin antes
conocer nada sobre mí, quiénes eran mis contactos dentro de la Policía. Querían
nombres, querían saber a quién yo 'había entregado de los de ellos'. Querían mi
cita y mi responsable, mi organización, todo... Mientras me torturaban uno de
ellos ponía sobre mi boca no sé si un trapo o un pedazo de goma espuma y su pie
por encima, para no escuchar mis gritos o simplemente para lastimarme aún más.
Otro me decía que si quería decir algo abriera y cerrara la mano. Uno de ellos
echaba algo sobre mi cuerpo, que después supe era agua para que las descargas
eléctricas
fuesen más sentidas. Sólo sé que ya abría y cerraba las manos y cuando se
detenían con la picana y como yo no les decía nada, con más odio, porque creo,
tengo esa impresión de que era odio, me torturaban más violentamente, la picana
me la aplicaban en las zonas más sensibles: GENITALES, BOCA, OJOS, PECHO. Al
final, en vano abría y cerraba las manos, ellos ya no hacían caso. Tengo la
impresión de haberme desmayado varias veces. Alguien siempre decía si podían
continuar o no. Pero no podría precisar si se trataba de un médico o no. En
todo caso estoy seguro de que uno de los que me torturó fue, sin ninguna duda,
el Comisario Inspector Luis Vides. Presumo que esa primera vez fui torturado
durante toda la noche. Cuando cesaron y me ordenaron que me levantara, ya no
podía hacerlo, estaba totalmente incapacitado de cualquier movimiento y fueron
ellos que me vistieron como pudieron. Tenía los ojos vendados con lo que había
sido mi propia camisa, las manos esposadas atrás, las piernas atadas con
cuerdas, ya no poseía zapatos, no podía casi hablar porque tenía la boca
destrozada por el que apretaba con su pie y no daba caro por mi vida. Me
arrastraron hasta una habitación, una celda, en donde había muchas personas.
Aprendí a reconocerlos por la voz. Hablábamos pero poco. Por un lado creo que
cada uno desconfiaba del otro, por otro, teníamos miedo de ser escuchados.
Durante todo el día había un entrar y salir de gente de esta celda. Cada vez
que la puerta se abría venían a buscar a uno de nosotros. Y cada vez,
sistemáticamente, podíamos escuchar los gritos y las descargas eléctricas de
una radio que funcionaba a todo volumen y que constantemente era interferida
por las descargas de la picana. Noche y día, era como una fábrica de torturas.
A veces, en algunas oportunidades escuché disparos. También reconocía los
cambios de guardia. A los pocos días de estar allí logré ubicarme: una o dos veces
por día escuchaba pasar un tren y yo sabía que tan pocos trenes, cerca de la
ciudad de La Plata no podían ir sino al sur, para la zona de Pipinas. Además a
veces se escuchaba despegar y aterrizar aviones. Era evidente que estaba en un
descampado que deduje podía ser Arana. Además yo sabía que funcionaba un puesto
de Cuatrerismo en la localidad de Arana. Fue allí en donde estuve hasta el 23
de septiembre de 1976. En esa celda éramos casi constantemente unas quince
personas y la celda no tenía más que una pequeña ventana en altura y unos dos o
tres metros por lado. Para dormir, esposados, vendados, cada uno hacía como
podía. La comida casi no existía. La higiene tampoco. Cuando éramos torturados
yo recuerdo que sentía una sequedad de garganta que era como fuego. Pero no nos
daban de beber porque decía que si no uno 'reventaba como sapo'.
Nunca
creí que iba a conocer un lugar tan dantesco como aquél. Durante diez días de
los quince que permanecí allí, fui torturado. Recuerdo que muchos llegaban y
pedían ver al 'traidor' y allí mismo me pegaban. Yo era el traidor y había que
hacérmelo sentir físicamente. Las únicas secuelas que conservé de ese período
son los recuerdos y algunos dientes que perdí. Pero en ese momento, aparte del
dolor, no tengo recuerdos de mi cuerpo porque no podía ni tocarme ni verme;
sólo recuerdo ese sentimiento de dolor. Un día que no sabría precisar
exactamente, me vinieron a buscar y me llevaron a una oficina. Allí alguien me
preguntó algo que ni recuerdo pero yo podía ver por debajo de las vendas y vi
sobre el escritorio que había algunas cosas que reconocí enseguida: una toalla,
una muda y algunos paquetes de Particulares, que era la marca que yo fumaba.
Era evidente que mi madre había logrado moverse y podido enviar eso. La persona
que me interrogaba no hizo ninguna alusión a esos objetos ni yo tampoco, pero
no me fueron dados. Creo que me ser: aliviado de saber que mi padre se estaba
moviendo por mí. Tal vez lo que aún hoy me cuesta superar es el miedo, el
sufrimiento que sentía cada vez que la puerta se abría y que venían a buscar a
uno de nosotros. No sé si logro explicarme correctamente.
Cuando
uno está siendo torturado no ve la hora en que eso termine, le duele todo. Pero
saber que a uno lo van a torturar de nuevo es un dolor en la memoria, en la
psique, que llega a ser casi tan doloroso como el físico. Ese sentimiento lo
llevo hoy, 22 años más tarde. Durante muchos años, cada noche me desperté
bañado en sudor y con ese miedo, porque tenía pesadillas recurrentes, siempre
en la misma situación de tortura. En esa celda conocí a varias personas,
escuché los nombres de otros, y así pude reconstruir una lista. Con algunos fui
trasladado a la Brigada de Investigaciones de Quilmes, a otros nunca más volví
a ver ni a saber de ellos. Pero antes de ese traslado recuerdo un día que
quedará para siempre
en mi memoria. Fue el 21 de septiembre, el Día de la Primavera que también es
el día del estudiante. A eso del mediodía nos dan de comer. Nos sacaron a todos
a un lugar que creo que era como un salón y trajeron comida, eran ñoquis. Un
policía me acercó un plato y me invitó a comer. Como yo estaba esposado por
detrás y nadie me había sacado las esposas yo no podía servirme del tenedor,
así que este policía se tomó el trabajo de darme de comer como se hace con los
enfermos. Y me hablaba calmadamente. Después me llevaron a un patio interno en
donde pude darme cuenta que estaban todos los detenidos de Arana. No sé cuántos
seríamos, pero éramos varias decenas, todos en lamentable estado. Un policía decía
que había dos perros que nos controlaban, uno que se llamaba Santucho y otro
Firmenich.
Estábamos
sentados en el suelo y al lado mío había una persona. Con esta chica pude
apenas hablar y se trataba de Claudia Falcone, una estudiante de secundario de
Bellas Artes. Recuerdo que lloraba. Allí había muchos jóvenes que provenían de
diferentes colegios secundarios de La Plata y que eran víctimas de lo que más
tarde se llamó La Noche de Los Lápices. Se encontraban Emilce Moler, Horacio
Ungaro, Claudio de Acha, Pablo Díaz, Patricia Miranda, Francisco López
Muntaner, María Claudia Ciochini, Víctor Treviño, Daniel Alberto Racero.
Reconocí
a algunos porque había tenido actividades con ellos, había militado con ellos y
con ellos había estado en la coordinadora por el reclamo del medio boleto
escolar. Además yo estaba en quinto año del secundario y con varios de ellos
seguía encontrándome. Una vez terminado ese recreo en que los cerberos
aprovecharon para limpiar las celdas, nos devolvieron cada uno a nuestra celda.
Era el día del estudiante. De ellos sólo Emilce Moler Pablo Díaz y Patricia
Miranda sobrevivieron, la celda en donde estaba sería de unos dos metros por
tres y si mal no recuerdo llegamos a ser unas quince personas allí dentro. Para
dormir, con las manos atadas o esposadas por detrás, cada uno hacía como podía
y en el medio de esa celda las piernas se apilaban. Todos estábamos en un
estado físico más que deplorable. A una de las personas que más recuerdo es a
un hombre de 60 años que se llamaba Santiago Servín. (Utilizo el imperfecto
para aquellos de los cuales nunca más supe nada). Este hombre era de una
gentileza, de una bondad.... Era el director de un pequeño periódico que se
llamaba 'Le Voz de Solano', era de nacionalidad paraguaya y había escrito dos libros.
Como pertenecía al Partido Comunista Paraguayo, él vivía como un exilado en a
Argentina aunque ignoro si tenía o no ese estatuto y ya había estado preso en
el Paraguay. hacía muchos años. El había sido detenido con un sobrino del mismo
apellido de unos 25 años y otro muchacho de apellido Etelbaum o Epelbaum que
trabajaba en ese mismo diario. Con Santiago Servín y su sobrino fuimos
trasladados el 23 de septiembre a la Brigada de Investigaciones de Quilmes.
Del
otro muchacho Etelbaum, recuerdo que me dijo que a él lo habían llevado a la
comisaría 8va de La Plata. Porque fue llevado y traído dos o tres veces.
Recuerdo que una vez llaman a este muchacho y a los pocos minutos se escucharon
varios disparos de armas. Yo pensé que lo habían fusilado, pero a los días lo
trajeron de nuevo a la misma celda. Santiago Servín y su sobrino permanecieron
hasta mediados del mes de octubre a Quilmes. Luego fueron “trasladados” y hoy
permanecen desaparecidos. En cuanto a Etelbaum, más tarde supe que estaba en la
Unidad Carcelaria N° 9 de La Plata (U9). En Arana Estuve con Víctor Treviño, a
quien conocía desde la escuela primaría. Él también fue torturado y con él me
trasladaron también a Quilmes. Víctor tenía apenas unos meses más que yo. A
mediados del mes de octubre también fue trasladado. En general, antes de cada
traslado, venían dos guardias y afeitaban y permitían que la persona se
higienizara un poco. Por entonces y o pensaba, ingenuo, que iban a ser
liberados. De Víctor tampoco supe más nada y permanece desaparecido. En ese
traslado del 23 de septiembre íbamos, además de los chicos de La Noche de Los
Lápices, los Servín, José María Novielo, que era un estudiante que venía de
Ushuaia y que vivía en La Plata y yo. No recuerdo si fuimos más. El traslado
debe sido bastante impresionante porque se escuchaban sirenas y estábamos por
lo menos en dos camiones celulares para el transporte de detenidos. El convoy
se detuvo en un lugar en donde bajó la mayoría. Luego supe que ese lugar era la Brigada
de Investigaciones de Banfield, cuyo Jefe era el Comisario Arana. Luego
seguimos hasta Quilmes en donde quedamos Patricia Miranda. Emilce Moler, los
Servín, Víctor Treviño y yo. Pero en Arana quedaron otros que no fueron
trasladados en ese momento: Willy, un estudiante peruano que venía de la ciudad
de Piura y cuya familia tenía un hotel del mismo nombre.
Nunca
más supe de él. Un señor de apellido Ringa, Giampa, Nora Ungaro, (hermana de
Horacio y de quien no recuerdo si fue o no trasladada el 23 ), Ana Teresa
Diego, Cristina Doglio, Néstor Silva, la novia de Néstor Silva, un peruano de
apellido Icama?, Marlene Katherine Kegler Krug (le decían La Paraguaya y
escuché decir a los guardias y a otros detenidos que la habían torturado
muchísimo. Ella era estudiante de medicina en La Plata). El día 24 de
septiembre por la noche, estando en Quilmes, me vienen a buscar. En coche me
llevan a un lugar, después de mucho andar, que reconozco otra vez como Arana.
Aparentemente se estaba negociando algo porque me torturan un poco pero creo que
ese no era el objetivo. En un momento recuerdo que dejaron de hacerlo y escuché
que había caído algo importante del ERP por la zona de Citty Bell, en los
alrededores de La Plata. Me devuelven a la celda y allí encuentro de Walter
Docters, que me refiere que también estaban en Arana José María Schunk, Walter
Samperi, Osvaldo Busetto. Me entero también con posterioridad que estaban dos
hermanos que trabajaban en la Policía que se llamaban Julio Aníbal Badell y
Esteban Badell, (uno de ellos, dice la crónica policial, se tiró del tercer
piso de la Jefatura, y el otro se ahorcó en su celda), también se encontraba
Ángela López Martín.
Presumo
que se encontraba allí una mujer chilena Acosta Velasco de Badell, esposa de
unos de los hermanos y que permanece desaparecida. Esa misma madrugada, así
como me habían llevado a Arana, me volvieron a llevar a Quilmes. Para esto
tengo que agregar que durante mi estadía anterior en Arana tuve que firmar
papeles que nunca supe si estaban en blanco o si era mi sentencia de muerte. No
recuerdo con precisión si fue el 27 o el 29 de septiembre, por la tarde, me
vienen a buscar y me llevan a una oficina en otro piso Allí un hombre me
levanta brevemente las vendas de los ojos y pude ver sus manos bien cuidadas y
un gran anillo de oro. Me presentó un escrito a máquina en donde yo presentaba
mi renuncia a la Policía con fecha 2 de septiembre, o sea anterior a mi
detención.
Por
supuesto firmé. No volvieron a sacarme de allí hasta el mes de diciembre. En
este lapso de tiempo conocí a otras personas. El lugar pude identificarlo pocos
días después gracias a un detenido que supo reconocerlo por ser él mismo de la
localidad de Quilmes Los coches entraban en un garaje y de allí éramos
conducidos por una escalera estrecha hasta un segundo piso. Las celdas estaban
repartidas en forma de "L" alrededor de un 'agujero' o vacío. Así
supimos que en esa misma posición se encontraban las mujeres desaparecidas,
pero en el primer piso. Podíamos entrever el exterior, la calle. Había un
edificio antiguo que supimos más tarde que se trataba del Hospital de Quilmes.
Creo que en la planta baja había delincuentes comunes. La persona que supo
ubicarme era Juar Carlos Fund, que vivía en la calle Monroe al 900 en Quilmes.
Permanece desaparecido. Cuando llegué compartí la celda con Santiago Servín y
dos personas más, jóvenes y de quien no tengo datos para identificarlas. Fueron
trasladados. La vida se hizo un poco más rutinaria. No se escuchaban gritos de
torturados aunque no sé si allí se torturaba o no. Por la mañana nos traían
mate cocido, al mediodía alguna comida tipo polenta o fideos y por la noche
generalmente mate cocido otra vez.
La
cantidad de comida variaba según fuéramos muchos o pocos los detenidos. Calculo
que cuando llegamos deberíamos encontrarnos allí unos 25 hombres. En algunos
momentos fuimos sólo 10 más o menos. Si bien casi todos los días se pasaba un
trapo, la higiene personal era lamentable. En tres meses de estar allí sólo me
permitieron lavarme dos veces. Cuando llegué, y al saberme lejos de la guardia,
menos controlado, comencé a sacarme las esposas o las cuerdas (depende del
momento) y las vendas de los ojos. Fue en ese momento que pude observar mi
cuerpo. No podía apoyar el pie derecho porque tenía una infección, las plantas
de los de los pies estaban negras.
La piel
había sido completamente quemada. Tenía heridas en los puños por las esposas y
desde los senos hasta casi las rodillas había una placa rígida que se había
formado con las quemaduras y la sangre coagulada provocado todo por la picana.
En Quilmes el remedio milagroso se llamaba Pancután, que es una pomada
antiséptica que ayuda a cicatrizar las quemaduras. Sólo con esa pomada fue
desapareciendo la infección en la planta del pie derecho. Durante estos tres
meses en Quilmes, sumados a los quince días en Arana, perdí mi aspecto humano.
Para levantarme debía hacerlo en varias etapas, lentamente, porque varias veces
me desmayé. Y cuando estaba de pie debía aferrarme a algo porque por unos
instantes se me nublaba la vista y tenía vértigos. Dormía no sé, 16 o 18 horas
por día. Cuando salí de la cárcel, casi tres años más tarde, pesaba 58 kilos y
estaba bien. Pienso que en Quilmes debo haber pesado bastante menos y cuando me
detuvieron pesaba 72 kilos.
En
Arana estuve con un hombre de entre 35 a 40 años que era un obrero de la
fábrica Rígoleau, que estaba cerca de Quilmes. Este hombre me contó que era
español. Le decían por supuesto 'El Gallego’.Más tarde supe que su apellido era
Coley. Fue trasladado. Un tiempo después lo trajeron a Walter Docters, a
Osvaldo Busetto que estaba herido de bala en piernas y abdomen y que también
fue trasladado. Una persona que ya estaba allí desde antes de que yo llegara
era Néstor Busso, de La Plata y que recuperó su libertad. También trajeron al
peruano Icama ? y que luego estuvo en la U9.. Nora Ungaro, que recuperó la
libertad. Angela López Martín, que sigue desaparecida. También pasaron por allí
Pablo Díaz, José María Novielo, que recuperaron la libertad. Había también un
muchacho de apellido Enríquez y con las mujeres estaba su esposa que estaba
embarazada, Marta Enríquez. Ella fue 'legalizada', mientras que de él nunca
supe más nada ya que me trasladaron a mí primero. Un hachero de Misiones de
apellido Galván y su esposa, de los cuales no tengo noticias. Un muchacho a
quien llamaban "El Colorado", pelirrojo, de la zona de Quilmes. Un
muchacho a quien llamábamos "El zapatero" porque trabajaba en una
fábrica de zapatos de la zona de Lomas de Zamora. Me fui antes que él. Creo,
sin seguridad, que había una chica que se llamaba Rosa y que tenía unos 15 años
Una familia de La Plata, que tenían su domicilio no recuerdo si en las calles 2
y 44 o 3 y 44. Era un hombre de 65 años, su hijo de unos 30 y la esposa del
hombre mayor.
Muchos
más pasaron por allí pero sería incapaz de afirmar nada ya que algunos a veces
permanecían dos o tres días, incluso menos. Algunos llegaban heridos de bala.
Todos torturados. Por ejemplo al peruano Icama una bala le había entrado por
detrás, cuando huía, y le había quebrado la clavícula. Sobrevivía quien podía y
las heridas se curaban solas generalmente. Durante el período que estuve en
Quilmes una vez mi madre pudo venir a verme.
Para mí
eso fue como un signo de que todo no estaba perdido, de que tal vez no me
mataran . La vi en el mes de diciembre, pocos días antes de que me volvieran a
trasladar. Esa fecha coincidió con una serie de fichas que nos hicieron allí
mismo, con huellas dactiloscópicas, fotos etc. Cuando mi madre me viene a ver a
Quilmes la veo durante unos cinco o diez minutos. Después la volvería a ver más
de un mes más tarde. Tengo que precisar aquí algunas informaciones que no
relaté precedentemente Mi madre trabajaba como empleada administrativa en
Jefatura de Policía, en la Dirección de Logística. Mi hermana también trabajaba
en la Policía como empleada en la Caja de Jubilaciones. Inmediatamente después
de mi detención mi casa fue allanada en lo que aparentemente fue un despliegue
policial bastante grande . Unas ocho personas entraron en el apartamento
mientras que había otros grupos de apoyo en el exterior, incluso tiradores
apostados en la terraza del edificio vecino. Mi madre y mi hermana perdieron
sus trabajos, fueron echadas. Pero mi madre conocía a mucha gente dentro de
Jefatura y creo que a través de alguno de esos conocidos logró hacer llegar a
Arana unas prendas y visitarme luego en Quilmes. El 21 de diciembre de 1976,
por la mañana vinieron a buscarme. También a Walter Docters.
Nos
hicieron bajar por esas escalaras pequeñas y empinadas y ya allí nos instalaron
en la caja de una camioneta cerrada. También estaban Emilce Moler, Patricia
Miranda y Marta Enríquez. Nos previnieron que a cualquier intento éramos
hombres muertos y acostados en esa caja nos cubrieron con mantas. Pienso que la
camioneta no tenía distintivos de la policía. Bueno, el hecho es que al cabo de
un cierto tiempo que no fue demasiado largo, nos bajan en otro lugar. Durante
los primeros días permanecemos atados y los ojos vendados, en unos calabozos
obscuros. Un lugar a donde nadie venía ni siquiera para sacarnos al baño. Sí,
venía un guardia dos veces por día. Creo que dos o tres días más tarde nos
sacan las vendas y una semana después comenzamos a recibir a nuestras familias.
Media hora por semana. La razón de todo esto era que ya estábamos a Disposición
del Poder Ejecutivo Nacional desde el 28 de diciembre por decreto 3454/76. Este
lugar era la comisaría 3ra de Valentín Alsina, en Lanús.
En esta
comisaría, cuando llegamos, al otro día las mujeres fueron sacadas y llevadas a
otra parte de la comisaría. A Walter Docters y a mí, al cabo de unos diez días
nos pusieron en una celda en donde había otros detenidos. Uno de ellos era un
estudiante de medicina de la ciudad de La Plata, Rubén Saposnik que había
estado secuestrado en Infantería de la Policía en las calles 1 y 60 de La
Plata, esposado a una cama metálica durante un mes; un médico residente en el
hospital San Martín de La Plata, Néstor....? y un gremialista de la zona de
Ezeiza que fue trasladado antes que nosotros, cuyo nombre ignoro y no sabría
decir si fue liberado o no. Una semana antes de volver a ser trasladados una
vez más llegaron Pablo Díaz y José María Novielo. Y el 21 de enero de 1977
fuimos trasladados todos los hombres a la Unidad Carcelaria N° 9 de La Plata.
Aquí
termina este relato del tiempo que permanecí secuestrado por las fuerzas de
seguridad argentinas.
Como
anexo a este trabajo agrego una lista con los nombres de todas las personas que
recuerdo haber visto o escuchado e incluso algunas de las cuales sólo supe más
tarde que se encontraban allí. Con sentimiento de culpa soy consciente de que
olvido nombres, datos, informaciones sobre otras personas y que tal vez
hubiesen sido capitales para conocer la suerte que corrieron.
Grenoble
23 de Mayo de 1998 Listas de desaparecidos y de represores.
Cuatrerismo
de Arana Indico con un asterisco a las personas de las cuales supe
personalmente, ya sea porque las vi o porque las escuché, o porque escuché
hablar de ellos en ese momento como detenidos. Los otros nombre los recogí en
diferentes testimonios que fui leyendo, entrecruzando informaciones con otros
ex-detenidos desaparecidos y en algunos recortes de diarios que guardé ).
‘Santiago
Servín D (Director del diario "La Voz de Solano")
*EI
sobrino de Santiago Servín D
‘Etelbaum
o Epelbaum ? (Trabajaba con Servín en el mismo diario)
*Víctor
Treviño D
*C!audia
Falcone D María Clara Ciochini D (Mencionada en el testimonio de Pablo Díaz)
*Emilce
Moler
*Patricia
Miranda
*Horacio
Húngaro D
*Claudio
de Acha D *Lopez D
*”Willy” ?
*Ringa ?
*Kegler
Krug Marlene Catherine D (escuché gemidos y alusiones a ella y de cómo había
sido torturada)
*Giampa?
*Walter
Docters L. Walter Samperi (primo de Walter Docters, recogí su nombre en las
declaraciones)
*Osvaldo
Bussetto D
*Pablo
Díaz L
*Daniel
Alberto Racero D
*Nora
Ungaro L Ana Teresa Diego ? (este nombre lo recogí de la declaración de Nora
Ungaro) Cristina Doglio ? (testimonio de Nora Ungaro) José María Schunk D
(Testimonio de Pablo Díaz y de Walter Docters) Néstor Silva ? (Idem ) La novia
de Néstor Silva? (Idem ) *lcama ??? L?( es un peruano que volví a ver en
Quilmes y finalmente en la U9, cuando cayó un tiro le quebró la clavícula, no
sé si fue liberado, expulsado...) Julio Aníbal Badell Muerto(figura en el
testimonio de Walter Docters y creo que mi segundo paso por Arana coincidió con
su paso por allí mismo.Lo tiraron del tercer piso de la Jefatura de Policía
el29/9/76) Esteban Badell D (ídem que el anterior) Acosta Velasco de Badell D
Una señora chilena esposa de uno de los dos hermanos
Brigada
de Investigaciones de Quilmes
*Santiago
Servín D
*EI
sobrino de Servín D
*Víctor
Treviño D *Walter Dócters L
*Osva!do
Busetto D *Néstor Busso L
*Juan
Carlos Fund D
*Emilce
Moler L
*Patricia
Miranda L
*Nora
Ungaro L
*Angela
López Martín D (Era la compañera de Osvaldo Busetto)
*Pablo
Díaz L *José María Novielo L *lcama ?
*Enríquez
? (verdulero y quinielero de la zona de Lomas de Zamora)
*"EI
Zapatero" ? (vecino, amigo o compañero del anterior, trabajaba en una
fábrica de zapatos de su zona) *Marta Enríquez (embarazada) ? Esposa del
Enríquez anterior. Ella fue trasladada a Valentín Alsína y luego a la cárcel de
Devoto *Galván ? Un hachero de iones
*La
mujer del hachero ?
*Una
chica llamada Rosa ? (15 años y no sé si no estaba embarazada)
*"EI
gallego" Coley Robles D (Un obrero de la Rigoleau (español) militante del
ERP)
*"EI
colorado" ? (oficial de los montoneros que colaboraba con la policía ,creo
que de la zona de Quilmes, en el 2do piso de la Brigada le habían instalado una
oficina)
*Una
familia de La Plata (4)?(esta gente creo que vivía por 3 y 44 o 2 y 44, Un
hombre mayor, de unos 65 años, su hijo de unos 30 tal vez, y dos mujeres o tal
vez sólo una mayores también.)
Comisaría
3ra de Valentín Alsína:
*Walter Docters L
*Pablo
Díaz L
*José
María NovieloL
*Rubén
Saposnik L
*Néstor
L un médico residente en el Hospital San Martín de La Plata
*Un
gremialista de la zona de Ezeiza?
*Emilce
Moler L
*Patricia
Miranda L
*Marta
Enriquez?
Nombres
de personas que supe que participaban en las torturas y en la represión ilegal:
*El
Coronel. Creo que era un apodo empleado entre ellos para desgnar al jefe del
grupo de tareas. Pero no es de descartar la posibilidad de que se tratara de
los dos coroneles que están como Jefe y Subjefe de la Policía de la Provincia
de Buenos Aires, el coronel Ramón Camps y el coronel Trotz.
Luis
Vides (a) “El Lobo” Comisario Inspector. Torturador y muy extremista en sus
posiciones.
Vargas
Oficial Inspector. Asistía a las sesiones de tortura en Arana.
Etchecolatz.
Era el director de la Dirección de Investigaciones, por lo tanto estaba al
corriente de todo lo que ocurría. Algunos de los testigos lo designaron como
partícipe en torturas y secuestros.
José
Carlos Nogara. Comisario inspector.
Grilo.
A este policía lo menciona Nora Húngaro como partícipe del secuestro de su
hermana
Juicios por la Verdad La Plata 1989. Caso Mariani
Declaró
también ayer ante la Cámara Federal de La Plata un ex detenido de centros
clandestinos de detención. Nieves Luján Acosta, un albañil que hoy tiene 48
años, dijo que conocía a Daniel Mariani, un joven muerto en un
"enfrentamiento" con fuerzas represivas en una casa de 132 y 35, de
La Plata, el 1º de agosto de 1977.
Acosta
relató que estuvo ilegalmente detenido con el matrimonio de desaparecidos
compuesto por Roberto Aued y María Graciela Médici, quienes vivían en la casa
en la que murió Daniel Mariani, y le contaron cómo fue su muerte. El testigo
recordó que Mariani militaba en una Unidad Básica del barrio de 15 y 530, en
Ringuelet. "Ellos invitaban al barrio a charlar de sus problemas. Nos
juntábamos los vecinos y hacíamos zanjas o ayudábamos a construir casas",
contó.
Sobre
su propia detención clandestina, Nieves Acosta dijo que fue secuestrado dos
días después de la muerte de Mariani y llevado a la Brigada de Investigaciones
de La Plata (55 e/13 y 14), donde fue torturado con picana. Al mes de su
detención ilegal, Acosta fue llevado al Pozo de Banfield -"donde dormíamos
en el piso y nos daban de comer una vez por día"- y más tarde a la
comisaría 3o de Lanús, en Valentín Alsina, donde en diciembre de 1977 recuperó la libertad.
Nueva presentación
La
Asociación de ex Detenidos-Desaparecidos pidió hoy a la Cámara Federal de esta
ciudad ser parte en el "Juicio por la Verdad" promovido por la APDH
La Plata, y al que ya adhirieron las Abuelas y Madres de Plaza de Mayo.
Operaciones de la Comisaría 3ra. De V. Alsina dirigidas desde La Tablada
Las
Operaciones de la Comisaría Tercera de Valentín Aisina se dirigían desde el
Regimiento de La Tablada.Así lo manifestó Osvaldo Lapertosa, quien estuvo
secuestrado en ese centro clandestino de detención en 1976, cuando era
militante de la Federación Juvenil Comunista.
LA
PLATA (18octubre2006).- En las audiencias de hoy se continuó con la
investigación del secuestro de Claudia Gorban, ex detenida en la Brigada
nvestigaciones de Lanús, con sede en Avellaneda. Declaró el matrirmonio
integrado por Silvia Beatriz Gorban y Osvaldo Lapertosa. Ambos eran militantes
de la Federación Juvenil Comunista y vivían en la localidad de Lomas de Zamora.
El 25
de Noviembre de 1976 fueron secuestrados por un grupo de fuerzas conjuntas,
encapuchados y trasladados en el piso de un auto hasta la Brigada de
Investigaciones de Lanús, donde Lapertosa fue sometido a interrogatorios.
Permanecieron en ese lugar por espacio de 24 horas para luego ser liberados
pocas cuadras de su casa. En ese centro clandestino de detención pudieron
reconocer la presencia de Claudia Gorban, hermana de Silvia, dos mujeres
jóvenes de la ciudad de La Plata a quienes no pueden individualizar y de Pablo
Musso, quien era compañero de Claudia y se encuentra desaparecido. Asimismo
Osvaldo Lapertosa relató una detención anterior que sufriera a principio noviembre
del mismo año, cuando fue llevado de la estación de Temperley con documentación
referida al pedido de aparición con vida del abogado comunista Baldomero
Valera, secuestrado de su estudio en la localidad de Avellaneda.
En esa
oportunidad Lapertosa fue trasladado junto a un grupo de personas Comisaría
3ra. de Valentín Aisina, donde vivió pésimas condiciones de detención pudiendo
identificar al doctor Néstor Pradeiro, quien se encontraba torturado (provenía
de otro centro clandestino de detención). También mencionó a otro joven, un
trabajador cuyo nombre no pudo recordar. EI Tribunal informó al testigo que de
acuerdo al testimonio de Nilda Eloy, ambos habían compartido el cautiverio en
la comisaría de Valentín Alsina, para luego ser pasados disposición del Poder
Ejecutivo Nacional y trasladados a una Unidad Penitenciaria. Al saber que
Pradeiro se encuentra viviendo en EE.UU. Lape expresó: "suerte que
vive".Preguntado quién estaba a cargo de la comisaría Tercera de Valentín
Alsina, Lapertosa respondió en forma contundente: “La policía nos alojaba, pero
el jefe de operaciones estaba en La Tablada". Participaron de las
audiencias del día de hoy los camaristas Leopoldo Schiffrin y Julio Vìctor
Reboredo, por el Ministerio Público Fiscal el Dr. Hernán Schapiro, por el
Ministerio Público de la Defensa el Dr. Luis Cozzi; en representación de la
Asociación Abuelas de Plaza de Mayo el Dr. Emanuel Lovelli y por la Asamblea
Permanente por los Derechos Humanos La Plata la Dra. Alicia Peralta.
Abuelas La Plata
Marta Josefa Enrique
Marta
fue secuestrada e! 10 de septiembre de 1976, cuando tenía 25 años: fue detenida
ilegalmente junto a su compañero, Miguel Ramón Galván y estaba embarazada de
aproximadamente dos meses. La pareja vivía en el barrio El Faro de la localidad
de Lomas de Zamora, y él tenía una verdulería allí. Marta y Miguel tenían
además dos hijos pequeños, Sergio y Lidia, que luego del secuestro de sus
padres permanecieron en casas de familiares.
Marta y
su compañero fueron vistos en el “Pozo de Quilmes” por varios sobrevivientes,
entre ellos Gustavo Calotti, Walter Docters y Emila Moler. Estuvieron en
cautiverio allí al menos desde el 23 de septiembre y, al menos en eÍ caso de
Marta, hasta el 24 de diciembre de 1976.
Docters
relató que en Quilmes Marta sufrió las primeras complicaciones en su embarazo,
dadas las pésimas condiciones de vida que padecían los detenidos ilegales:
“Cuando tuvo pérdidas o algún tipo de inconvenientes, pidió ver un médico. La
hicieron esperar más de un día, después vino el supuesto médico, la entrevistó
y la revisó muy por arriba y le preguntó
si estaba embarazada, y ésta le contestó que sí y este señor le dijo:
‘macanudo, la felicito’. Esa fue toda la atención le dio”.
Marta
pierde su bebé en Devoto
El 24 de.diciembre
de 1976 , Marta fue trasladada a ¡a comisaría 3º de Lanús, en Valentín Alsina,
junto a otro grupo de detenidos, entre los que se encontraban Gustavo Calotti,
Emilce Moler y Patricia Miranda. Según cuenta la sobreviviente Mercedes Borra ,
quien compartió el cautiverio con ella en ese lugar, en ese momento, Marta
estaba embarazada de cinco meses. Pocos días después, fue puesta a disposición
de! Poder Ejecutivo Nacional, y el 27 de enero de 1977 fue trasladada a la
Unidad Penal de Devoto, cuando estaba embarazada de aproximadamente seis meses.
Fue en ese lugar que perdió a su bebé, según relató su compañera a lo largo de
todo su cautiverio, Emilce Moler: “En la cárcel le detectaron que había perdido
el embarazo por falta de alimentación”
Marta
fue liberada desde la cárcel de Devoto, en donde estuvo detenida
aproximadamente dos años y medio. Falleció en 1986. Su compañero Ramón Galván,
permanece desaparecido.
Ampliar imagen 
